龍與地下城部落格

出自：Forgotten Realms Campaign Guilde
譯者：李玉衡
轉載：奥德赛公会被遗忘的国度分馆

安姆
安姆是一个由少数气焰嚣张的富贾和荒淫腐坏的商贸家族把持的国家。凭借手中的财富，这些政治寡头随意发号施令。安姆的舰队横行费伦南湾。安姆的统治阶级声明，在未获得掌权家族授予的施法情况下，使用魔法是非法的；如此，其他所有人应用魔法的来源就被切断了。安姆为数众多的受排斥和漠视的居民正持续酝酿着起义，其中大部分是半身人。

AMN LORE
角色在成功进行技能检定后获知如下信息
历史（DC20）：安姆横亘Trackless Sea的领土外延在奥法瘟疫[Spellplague]中消失殆尽，不过安姆的商人行伍（执政议会卖给他们价格不菲的路线图）仍旧控制着楚尔特、the Mhair Archipelago, and the Moonshaes有利可图的贸易渠道。
传闻[Streetwise]（DC 15）：没有人打心眼里喜欢安姆。安姆的商人各自为政，组成了许多小“商会”，它们都有专属的武装力量和势力范围。全国上下都狂热执着于对十数个邻邦的财富巧取豪夺。不过，这里毕竟是人类的城市，总有一些安姆人不那么丧尽天良，所以你要留神的只有那些富得冒油的家伙。
安姆与深水城的敌对竞争关系尤其激烈，与其说这是城邦间的比拼，倒不如说成是贸易家族间的敛财竞赛。南边的怪物国度Muranndin也是安姆贸易之路上的一块心病。
泰瑟尔不敢小觑安姆国民的贪得无厌，尽管安姆郑重宣布要和该国友好往来。如此的“友邻”不太可能在突发危机之时施以援手，除非付给他们数目可观的金子。
Settlements and Features
阿斯卡特拉
首都；人口122000
在阿斯卡特拉，任何事都有可能发生。如果你给的价位有够合理，即使是被公认为非法、不伦和龌龊的勾当都能在这座所谓的罪恶之城堂而皇之地进行。大城市的特产—卖淫、盗窃还有不那么让人安生的谋杀—都在这里上演；因为阿斯卡特拉的法律纵容一切形式的犯罪。唯一违反法纪的就是污蔑诽谤或武力反抗任意商贸家族。如作出其他的恶行，不过是按照干预秩序的轻重不同缴纳数额不等的罚金了事；罚金一旦上缴，这些恶行就不认为是犯罪，只有拖欠不交才被认为是犯法。
黄金在阿斯卡特拉自由流通。作为费伦商务最为繁忙的港口之一，这里几乎提供任何种类的服务。从远海近洋驶来的船只停泊在城里，输送异国他方的蔬菜、奴隶、珠宝、奇异古董、海盗赃物以及更多的商品；阿斯卡特拉的市集甚至能让深水城相形见绌。海湾之上矗立着几乎同一座小城镇一般大小的黄金尖顶[Goldspires]，渥金的神殿。
声誉较高的商家包括毫末封喉[Tiny Deaths]（出售毒药）、审讯博物馆（出售刑具）、麦德鲁[Madroon]的珍藏（贵多不贵精）、地下市集（出售奴隶）、淡忘年代（记忆拼合）、古怪糖果商店（卖糖的？……）以及改头换面（形体改造）。
克里默[Crimmor]
商业城市；人口40000
这座“安姆商旅之都”是一处稳定的商流汇集点，所有的贸易都由此通向北方。影贼公会（参看“安姆权势组织”的边栏）飞总部就公然设在克里默，因为这里是影贼唯一一座不经营业务的城市。事实上，他们还会把任何自由从业的盗贼从这里撵出去。?
克里默的客栈、酒馆和游乐场密密麻麻镶嵌在城市里，为过往的商队和冒险者提供服务。
Plots and Adventure Sites
凌云峰[the Cloud Peaks]：这些山峰耸立在安姆的北部边陲。尽管此处有白龙和其他危险生物定居，人们依然选择此处开矿，寻找铁、稀有金属和宝石。一条被称作长牙小径[Fangs]的峭壁间通道扼住了勾连剑湾南北的Trade Way之咽喉。人们有时会见到仪式或竞技中的巨人族在此地徘徊。
凌云峰也是Mountain of Skulls—供奉希瑞克[Cyric]的神殿—的本址。
Lake Esmel：在中心、南部和东部地带，藏青色的湖水的深度仍然未知，西方浅滩的热泉从地下涌出。谣传提到一头巨大的古龙在那里筑巢—一些人说那是头红龙，也有人说是红铜龙。
恸哭矮人[The Wailing Dwarf]：巨魔山脉西边一处高达四百尺的垂直石壁被凿成矮人的形象。气流通过它空洞的双眼、耳朵和嘴就会发出响声，恸哭矮人因此得名，它标记了一处废弃的矮人城市遗址。在更近的年代，地下城市废墟被一支头脑聪明得有些异常的巨魔部落占据。不过，一股新兴的，更加凶恶的力量接管了遗址，屠杀了巨魔。在最近十年，没有什么进入过生物恸哭矮人能活着回来，讲述这陷落城市内新生的怪物力量。
在恸哭矮人的面容后，具有再生力的巨魔尸体残片被甩得到处都是，掩盖了墙体和天花板。这恐怖的景象就是守卫纳迦对过度深入遗迹的巨魔发出的警告，对于聪明的生物来讲，这是立刻撤退的信号，除非他们也想不得好死。一心想保守秘密的纳迦卫兵还布置了精密的陷阱，对付任何进入矮人城市寻找宝藏和秘传的生物。

边栏一：安姆权势组织
安姆的五团评议会[Council of Five]包括梅斯议长、泰斯议长、纳玛议长、伊尔特议长和泊姆议长[Meisarch, Tessarch, Namarch, Iltarch, and Pommarch]。虽说这些都曾是由轮流任职人员的化名，现在却已为塞勒姆昌特[Selemchant]家族（来自阿斯卡特拉，是蒙面法师会[Cowled Wizards]的幕后资助者）、丹尼海尔[Dannihyr]家族(来自艾斯波塔[Eshpurta]，影贼公会的秘密总管)、 埃利巴卡[Alibakkar]家族(来自阿斯卡特拉)、Ophal家族(来自克里默)以及纳谢瓦尔[Nashivaar]家族(来自Esmeltaran,得到希瑞克教会强劲支援)分别公开接掌。
每一个掌权家族（有成员获得评议会席位的家族）都扶植了几个下游的小家族。这些被重商主义洗脑的阴谋团体互相倾轧，谁都想在贸易份额方面多分一杯羹，以便为自家成员获得更高地位暗度陈仓；理论上，一个高度成功的独立家族可以在评议会取得席位，从而将其恢复为过去的六团评议会。眼下，安姆的五名当权者达成的惟一共识便是关于此事—绝不能再添一个人进来。
其他重要组织见下文
蒙面法师会：安姆国惟一的“合法”奥术师秘密团体，处于塞勒姆昌特家族控制下。蒙面法师会成员作为梅斯议长的眼线、打手和刺客存在。大多数人根本就是彻头彻尾的赏金猎人。
影贼公会：这个势力庞大的犯罪组织在垄断安姆的盗贼业务方面是当之无愧的龙头老大。
希瑞克教会：在安姆，对希瑞克的信仰极为普遍，因为它宣扬野心本能，自我依赖和“卖家抬价”的原则。教会在多数安姆人的眼里跟谋杀反社会之类扯不上关系；只有深入理解教会信仰的人才知道真相。不欲被神秘怪物袭击自己商队船队的商人们会付钱给the Black Sun。很多人想要如此打击竞争对手，便抓住了谎言王子提供的每一个堕落和接受启蒙的机会。希瑞克牧师努力让泊姆议长成为评议会惟一的领袖。
绿宝石协会[The Emerald Cabal]:非法的秘密施法者社团，反对安姆整个作风不正的政治体系。协会偶尔会为玩得过火的商人演绎一些“不幸事件”。

边栏二：Muranndin
安姆南部就是怪物王国Murrandin，包括穆兰城[Murann]、the Small Teeth、北Wealdath部分和东Dragon’s Head半岛。该国将独立公国维兰[Velen]从费伦内陆隔绝，使得Trade Way各处遍布巨魔。Murrandin的掠夺者们在附近的土地上游荡。
奴隶制在本区很普及。怪物征服者在1370年掳回数以千计的安姆人，这些受尽苦难人民的许多后裔仍然服侍食人魔、兽人和该地的强盗。Murrandin的一名人类可以轻易摆脱奴隶身份—假如他能给兽人和食人魔展示自己和它们同样卑劣、肮脏和强悍的一面。
兽人和食人魔酋长（还有黑心肠的人类强盗头子）分别控制零星散布的要塞和堡垒。虽然名义上它们都听从王国领袖the Great Mur的指挥，实际上却内斗不断。