close
出自:Dragon Magazine
譯者:青萝
轉載:奥德赛公会被遗忘的国度分馆

梅莱迦特的塔楼(Mrelgaunt's Turret)
作者:Ed Greenwood
插画:David Day
译者:青萝

  在艾尔沃德东北方一处林木繁茂的溪谷中,一座很少有人看到的护林人陆标飘浮在一条浅浅的无名小溪上。梅莱迦特的塔楼是一座没有底层的破败荒塔-底层已经从摇摇欲坠的附魔塔身上脱落下来了。
  这座塔楼以前是隐居的勤学法师梅莱迦特的家园,现在则是一座闹鬼的废墟。塔楼底层在大约一个世纪之前,因为未知的原因而塌毁。
  少量到达过这座飘浮塔楼的冒险队伍报告说,隐形的梅莱迦特-现在是一个幽灵-会对那些冒险进入他的最顶层房间的人轻声耳语可怕的秘密。塔楼附近没有文明存在居住,而茫茫森林和崎岖起伏的地形则使得观察者很难从远处发现这座塔楼。
  在圆柱形的塔楼顶部是顶端逐渐收细的圆锥形石板瓦塔顶,尖端是一根光秃秃的旗杆。鸟儿们全都避开这座黑暗的浮空塔楼,它们甚至拒绝飞进塔中,更不用说栖息或在里面筑巢。
  塔楼的圆型石质塔基淹没在溪流中,参差不齐的断面象石头手指一样伸出水面,四周环绕着一个永远旋转不休的小漩涡,顺时针方向的水流把小型生物和顺水而来的漂流物全都卷入其中,吸入到看不见的塔楼地下室中。除了逆着旋转的水流后退之外,没有其他出路,而且下面也没有空气。在漩涡边上,有唯一一处可供虚弱的游泳者抓住的攀爬之处:一圈升入空中几阶之后就断掉的石梯。
  保存在银月城的书面报告记录道:大约四百年前,奥斯泰尔·梅莱迦特(Aulstaer Mrelgaunt)出生于泰瑟尔南部一个富商家庭。他在年轻时就展现出奥艺天赋,能够以令人惊异的熟练度施展魔法。某些家伙想要让这个男孩成为他们的仆从法师,但是他看穿了他们的诡计,并随着一个路过的商队逃之夭夭,去寻找传说中的烛堡。
  之后在他身上又发生了什么事至今仍没有记载,但是尽管从未进入过那处海滨飞地,梅莱迦特却不知如何获得了很多魔法书,从此之后广泛而系统的学习,以及对于探索研究的热爱就变成了他人生的主要追求;他把时间投入到了获取知识之中,而不是在更广泛的世界中积极活动。

  梅莱迦特至少把自己人生的最后四十年消磨在了这座塔楼之中,对法术进行研究和改良。他远远超出了大部分人类施法者,开始逐步了解到用魔法驾驭自然之力的方法,这允许他“飞一样的”改进法术。据说即使是现在,仅凭一个指令,他就能够施展法术对那些试图掠夺他的塔楼或带走塔内物品的人施以迎头痛击。然而,所有报告都同意,从塔楼最顶层房间中传出的低语声听起来显得非常孤独,并且乐于和那些冒险进入废墟者交谈,给予他们忠告,而不是刀兵相向。

  梅莱迦特对于过去历史的知识结束于大约200年之前(其中也有一些例外,推测起来大约是从来访者那里得到的),那时他显然已经去世或转化为不死生物。对于自己的过去或者他的魔法藏于何处这样的问题,梅莱迦特不会给予连贯的回答。也许他也不再清楚这些事情,但是他会热心讲解复杂的低阶和中阶法术,鉴定展示给他的魔法物品,并透露早已去世的贤者的所在以及失落的魔法宝藏。
  他明显享受着担当那些积极探险或者掌握了神秘魔法的法师的知己和聆听者的乐趣,多年来他与很多施法者都保持着友谊,有时候还会保管他们留给他的魔法物品,做为回报只要求对方告诉他对于奥艺探索的新闻。
  梅莱迦特能够确定是矮人(领头者是一位身材矮小的红胡子石匠,他自称为“哈尔伯特·钻地者[Haelburt Downdelve]”)为他修建了这座透露,并且是他自己为塔楼和里面的家具施展了保护魔法。然而,他对自己使用的魔法始终含糊其辞。他过去给出的确定回答则暗示了他可能丧失了对此的记忆,或者是用这些知识交换了成为不死生物的方法-关于这一点他同样讳莫如深。
  一些冒险者说,除了最顶层的房间之外,梅莱迦特从不在其他地方说话(尽管只要他愿意,他的声音就能够传到下面,或者是传入塔楼附近的空中),但是他对入侵者的活动和行动路线了如指掌,而且他的法术能够触及废墟的每一个角落,并能向塔楼附近各个方向延伸出一段距离。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
奥斯泰尔·梅莱迦特(AULSTAER MRELGAUNT)

中等体形不死生物(虚体);
男性人类幽灵,19级法师;
生命骰:19d12 (78 hp);
先攻权:+7 (+3 Dex, +4 精通先攻);
速度:飞行30英尺(完美);
防护等级: 23 (+3 Dex,+6防御护腕,+2防护戒指,+2 天然防御护符);
Manifested AC: 22 (+3 Dex, +3 Cha, +6防御护腕);
攻击: 虚体腐化触碰 +9/+4 近战 (+12/+7 近战 vs.实体对手);或 虚体匕首 +12/+7 远程;
伤害: 虚体腐化触碰 1d4; 虚体匕首 1d4;
正面/范围: 5英尺 X 5英尺/5英尺。
特殊攻击: 显灵(Manifestation),孵化触碰,狠毒,法术;
特性: 不死生物,虚体,+4驱散抗力,回春;
豁免: 坚韧+9, 反射+12, 意志+ 17;
属性: 力量11, 敏捷17, 体质-, 智力20, 感知17, 魅力17。
技能: 炼金术 +15, 专注 +27, 交涉 +8, 知识 (奥术) +27, 知识(历史) +16, 知识 (位面) +26, 聆听 +10, 探知+25,搜索+7, 察言观色 +9, 辨识法术+24, 侦察 +9, 野外求生+5。
专长: 警觉, 战斗施法, 闪躲, 精通先攻, 钢铁意志,法术极效化, 抄录卷轴, 法术默发, 专攻法术(塑能系), 法术熟稔(连环闪电, 火球术, 法术反转, 冰墙术, 枯骨旋风),
法术穿透(Spell Penetration), 法术定发。
挑战等级:21
阵营:中立善良。
  梅莱迦特在成为不死生物时是一名19级法师。他的完整法术列表我们不得而知,不过其中一部分法术列出如下。冒险者们报告说,他会说琼达斯语,通用语,龙语,矮人语,精灵语,以及伊路斯坎语。他的幽灵的目标看起来是要向在生者传授奥术并提供忠告。但是密斯特拉也许另有打算,至今为止他的命运仍然不可预见。在面对敌人时,他通常会通过枯骨旋风这个法术,利用以前入侵者的骨头(保存在附近的一棵老树中)来进行攻击。

不死生物:免疫心灵控制,毒药,睡眠,麻痹,震慑,以及疾病。不会遭受重击,瘀伤,属性伤害,能量吸取,也不会因为巨创而死亡。

虚体:只会被其他虚体生物,+1或者更好的魔法武器,或者魔法所伤害,有50%的几率忽视来自实体的任何伤害。可以凭借意志穿过固体物质,也可以直接穿过铠甲进行攻击。移动时永远悄无声息。

法术列表(4/12/5/10/5/5/4/4/3/3):
0级:全部;
1级:惊恐术,护盾术,油腻术,法师护甲,魔法飞弹,传讯术,1级召唤怪物术,魅惑人类,无声幻影;
2级:秘法锁,鉴定术,次级幻影,敲击术,浮空术,2级召唤怪物术,飞虫走兽,蛛网术;
3级:解除魔法,火球术,法阵,雪雨暴,3级召唤怪物术,暗示术,闪电术,风墙术,高等幻影,缩物术;
4及:次级法术无效结界,艾伐黑触手,4级召唤怪物术,秘法眼,探知术,冰风暴,欧提路克封魔法球,冰墙术;
5级:支配人类,魔魂壶,梦魇,次级异界誓缚,5级召唤怪物术,异界探知,冰锥术,心灵摇控;
6级:法术无效结界,高等解除魔法,异界誓缚,通晓传奇,连环闪电,解离术,摄心目光,地动术,真实视觉;
7级:死亡一指,集体隐形,异界传送,7级召唤怪物术,法术反转,高等探知,枯骨旋风;
8级:高等异界誓缚,迷宫术,奥图迷舞,变形万物,律令:目盲,8级召唤怪物术;
9级:能量吸取,流星爆,异界之门,9级召唤怪物术,许愿术。
财产:+6 防御护腕, +2 保护戒指, +2 天生防御护符, +3 抗力斗篷, 冰霜法杖, 一级巫师之戒, 六级巫师之戒, 七本法术书. 此处列出的所有物品都处于虚体状态。

-------------------------------------------------
  枯骨旋风(Whirlwind of Bones)
  死灵系;
  等级:术士/法师7;
  成分:V.S.M;
  施法时间:1个动作;
  范围:长距离(400英尺+40英尺/等级);
  效果:半径20英尺区域的飘飞的骨头;
  持续时间:1轮/等级;
  豁免检定:反射减半;
  法术抗力:是
  一道致命的枯骨旋风凭空出现,并按照施法者的命令展开猛烈攻击。枯骨旋风能够以完美的机动性,每轮向上飞起80英尺。当你主动发出指令时它就会移动(对你来说相当于一个等效移动动作);否则的话它只是停留在原地,并对影响范围内的所有生物造成伤害。这道旋风并不是实际存在的自然之风,因此它不会吹熄火把之类的照明工具。
  当旋风停滞之时,处于法术作用范围内的生物会遭受1d6点伤害+1点/施法等级,最大到10点(成功通过反射检定则伤害减半)。一半伤害是钝器伤害,但是另一半伤害则直接来自于负能量。不死生物只遭受法术的钝器伤害。一道移动的枯骨旋风不会导致伤害。
  法术材料:一副中等体型或者更大型生物的骨架。这些骨头不能来自于活着的生物或者不死生物,也不能是构装体,而且它们也不能遭到任何形式的强迫。
-------------------------------------------------

三楼(THE THIRD FLOOR)
  这里悬挂的织锦已经腐朽,上面的图案也早已褪色,不过它们仅仅是装饰品而已,就算在崭新的时候也没有什么重要用处。桌子上飘浮着一个光球,相当于一盏固定不动的“灯”,看上去像是塔楼结界的一部分。地上摆放有打开箱盖的坚固箱子,里面空空如也,不过梅莱迦特知道能够延伸到“其他地方”并扫荡一切的魔法就存放在这些箱子的异次元空间中,并且能够从里面重新取回。梅莱迦特就潜藏在这一层。

---------------------

  活板门。我从上面并没有发现法术陷阱,不过我讨厌它的外观。

----------------------

  下面是三个灌满水的小房间。它们有石板墙壁,并且被浸满水的天然垃圾,很多溺死者的尸体,骨头...也许还有财宝堵死了。

-------------------------------------------
二楼:

  这里挂着发光的挂毯,上面描绘着狩猎场景:没戴头盔的人类骑士身穿铠甲,或者骑在马背上勇敢的追击皮克精(毫无疑问,可怕的危险)。根据所有的报告,这里存在着微弱的防腐魔法,但是除此之外,还有某种更强烈的存在逗留不去的感觉....房间中央桌子的上方悬挂着一盏装饰华丽的吊灯(也许是魔法的),旁边站立着一具活动的盔甲恐怪(helmed horror),它只在攻击那些毁坏塔楼结构或家具的人时才会苏醒。有人在这里留下了一些铁匠或武器匠工具。从这个房间中带走某样东西会创造出或召唤出另一只盔甲恐怪,它会四处搜索直到把这件东西取回来为止。

---------------------------
第一层
  这里除了一张凳子之外别无他物,除非我彻底搞错,否则的话这就是一间传送室-雕刻在地板上的四角星符号和我曾经在高山岩架和剑湾北部偏远废墟中看到的一模一样。这里有着强大但却处于沉眠状态的魔法;发现这个传送门上设有陷阱并不令我惊奇,或者它本身就是一个捕捉陷阱,会抓住在这个房间中使用特定魔法的人,并把他们强制送往费伦其他地方的另一个传送门。

----------------------------
  这棵死去老树的树洞中装满了纠结在一起的人类骨骼,最好不要去惊扰它们。在愤怒之时,梅莱迦特能够唤醒它们,把它们变成一道依照他的意愿自由移动的致命旋风。这道威力巨大的旋风能够一直移动到看不到塔楼的远处,而且它的速度远比很多人的逃命速度更快。

-------------------------------
伊尔明斯特的脚注:梅莱迦特的塔楼
  如你所见,我对这位潜伏的幽灵几近一无所知,而且密斯特拉禁止我窥探他的本质和目的,这也暗示了他始终具有相当的重要性。我无法评判他身为一位魔法教师的价值,但是就像我能够告诉你的那样,我知道他说的都是实情,而且尽管偶有怪念,但是他从未说过任何谎言,更未提出任何含有恶意的忠告。
  这里有一些他所说出的更含糊隐秘的言谈-我渴望知道更多,以便能够自由的进行研究。这些话语暗示着梅莱迦特拥有来自神秘女士本人的忠告。请倾听:

“四位强大的术士王(sorcerer-kings)沉睡在附近,他们彼此都不知道对方的存在。我知道其中一位为何陷入长眠;但是我对其他三人愿意忍受恒久湮没的原因感到担心。”

“如果有人知道这个方法,那么任何法术都会被扭曲,并因此给敌人带来充分的压力。这种方法必须通过反复锻炼才能习得,因为密斯特拉只把这个礼物赐予那些有资格赢得它的人。”

“有一枚可以唤醒传送门的戒指再一次在北地四处流传,就戴在一个对其功用一无所知者的手指上。”

“三名巫妖侍奉着一位黯者(darker),那是一个极其可怕的存在-一头狩猎并毁灭费林魔葵的野兽。”

“小心飘浮的头盔,但是要注意它们所说的话语。”
“当一个存在以正确顺序快速穿越一系列特定的传送门时,阿祖斯的力量将会降临于那个存在之上,这种赐福将会延续几年甚至更久-而与之同时降临的东西甚至更为珍贵:操纵它们的知识。”
“阴影中的双唇属于莎尔。”
arrow
arrow
    全站熱搜

    p132p132 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()