龍與地下城部落格

出自：Faces Of Evil
譯者：Evana
轉載：遊戲基地龍與地下城系列相關討論板

ThE
TanaR`rI


恩，你想了解塔那理？？試試這樣做： 看看你的內心，找出裡面的厭惡及恨意。別擔心，如果你一下子找不到，只管繼續搜尋，最後你將剝去那些道德及倫理，從底下找出你最邪穢污暗的念頭。就算你是最潔白無瑕的聖人，你一定有較為灰暗的部份：在心中的那份苦澀、妒恨、及絕望，那份對於現狀及妳自己本身你無力改變所造成的憤怒。
將這份穢暗保留在你心中，想像隨著時間流逝，它一天天的吞吃你，壯大、繁衍、擴散、成長，最後佔滿了你的內心。想像一下，你胸膛中的恨意一天天壯大，將你的存在本身變調為適合他的扭曲旋律—那苦痛及恐懼的调子。你能想像那一天天增大的忿怒之海嘯，那覆蓋你內心的理智，讓你的全身全靈都受其支配的狂怒嗎？你能嗎？
很好，讓我們繼續下去。
你就連離了解怯魔都還差的遠呢，那份黑暗持續增長，就像蟒蛇般，它爬滿你的身軀，侵蝕你的筋骨。在你皮膚下包藏流動暴力的血管。你看到的每件事物都受你的狂怒和刺骨的恨意影響。你不了解那些良善造物所擁有的感情，愛與友情對你來說就像是外族語言那樣的陌生。然而，你用這些言語讓其他人感受到希望及快樂—這樣的話之後你帶給他們的痛苦及失落才會更大。
你成為了在道德掌控之外的產物，其他人只不過是工具，是為了滿足你的慾念而生的—不管這需求是多麼瑣碎及無價值。那些高於你的是妨礙你超升的阻礙，必須消失。低於你的只不過是些可以忽略，但心血來潮時不妨利用、虐待或取樂的蛆蟲。當你和他人共同合作時，只可能是為了要讓擋在你們面前的 阻礙 消失，一旦成功，你們就會立刻將刀刃指向對方。
生命不值錢。換句話來講，你會花用你的存在本身到最後一絲一毫，對於其他在深淵的生命你也是如此。
真的了解了嗎？這只不過是對他們內心的匆匆一撇罷了。不要嘲弄他們—甚至只是和他們爭論—他們的怒火可是會讓你的皮膚烤的和焦炭一樣並讓你眼球中的水分滾的冒泡！！更糟的還在後頭—他們之中的每一員都認為整個宇宙的責任都壓在他們的肩頭上，且沒有事物可以說服這些魔族相信其實多元宇宙是一個極具包容性的所在，如果他們居然改變了，那一定是他們自己由內而外的變化。然而這幾乎不可能—僅僅因為他們連只是想像都沒辦法認為自己有可能是錯的。
這一章將為你介紹有有關於塔那理的身體結構、心靈運作、想法構成等等…然而，請注意：雖然我們想提供真相，然而在這一章裡的內容有可能並不是正確無疑的；真相會成為謊言，虛偽也會成為真實，特別當對象是塔那理時，一切皆有可能。
杰辛 菈契，特級塔納里研究員。

在深淵之中

米契爾，凱帝爾


你知道嗎？那關於深淵是否靠著其自身而存在的那場辯論？我自己也有參予這場辯論。爭論的主題是到底是深淵製造了生活在其中的住民，還是因為每層都像他們的夢想般相同，是由其心中懷有的祈願和恐懼所製造。深淵，是每一份惡念都赤裸裸的顯現在你面前的世界，你腦中所有噁心及怪誕之事物你都可以在這找到（當然，你尋找這些事物的理由我完全猜不到）。然而，這些事物真的存在嗎？還是是因為有人想要這樣（不管是否自覺），他的那份想法影響了它，滋生了這些事物。再一次的，有差嗎？畢竟，不管它的由來，它就在那裡。
深淵上變幻無窮的地域是由一堆雜七雜八的不知所云的事物攪拌成的大雜燴，然而，(和渾沌海不同之處是)裡面的每件事都極糟無比。請讓我引述一段由吉納.意莉所寫的出色小說邪惡之冠的內容：「那就像是由瀕死的老娼妓所發出的慘叫和由充斥著穢物的下水道而來的惡臭所交織而成的狂啸」。相信我，這還只是剛開始，在深淵中多的是那有能力和興趣把你的腦子擠出來做成後現代藝術作品，只是因為你擋了他們10公里後的路之人。這裡是無序的穢惡聚集之處，這裡，除了別人強加的規矩外，沒有，沒有法律。這裡是互相交戰所組成的荒淫之地，在這裡，每一人的嗅覺、視力、聲音，聽力第六感味覺和其他雜七雜八的觀感都處於別人的喉嚨之中。
在深淵，所有的準則就是渾沌，以及支配你行動的恨意。這裡是毫無神智的騷動和無可抑制的恐慌………我的天呀!你要我如何形容？這裡是深淵！！塔那魔族之家園。那些據說是唯一有能力快速演變而能在這垃圾堆裡存活的生物，這些魔族適應他們的世界，你知道的，但有趣的是，這界域也一直在適應他們，持續且不間斷的製造連最為強大且經驗豐富的界域旅者都會死的不明不白的越來越可怖的危險，而塔那理依舊挺立不倒。
你還想了解更多有關塔那理的事物嗎？朋友，要不為他們所著迷的確是件困難之事。力量、狡詐及背叛之產物，他們是全然的不可預測，就像史拉蟾族般，他們是渾沌之子，然而不只是這樣，在人格中他們還有另一件主要的構成：那毫無保留的邪惡。靠著自身的意志，他們改變自己的身軀，用其獨有的創造力之爆發和狂躁的洞悉力，且對於這棄他們於不顧的多元宇宙抱持著不可壓抑的憤恨。

起源與裁決

　　我想我們先上堂有關塔那理起源的課程會比較好。屙，我不是說像是創世史之類的神話，我說的是他們是如何產生的。
　　當凡人將他的一生奉獻於混亂與邪惡時，在死後他將會成為衹願者，並被送至和它的本髓最為接近的外層界－深淵魔域。如果在生前，他信仰著一位深淵神衹，他將會傳送至其之領域，改變成該神所喜好的外表。
在另一種情況時，如果他在世時並無皈依在任何一位神力的門下，他的魂魄將會轉變成令人做噁的蠕蟲（Ｌａｒｖａ）但仍然是衹願者。他將被傳送至哀痛山脈（深淵第四百層），在此被自大的判魂魔們以下列準則判決：
＊：那些弱小無力的將被轉換為廢魔（ｍａｎｅｓ），被當作食物或是幾乎沒有價值在乎的砲灰。就像蠕蟲一樣，廢魔仍然是衹願者。
＊：那些極度墮落和具有發展可能性的將被轉換成怯魔－足夠被視為這些魔族的最低階。
＊：那些過於自大，需要被教導有關謙卑－以及恥辱的靈魂將被轉換於畸魔（ｒｕｔｔｅｒｋｉｎ）比廢魔和怯魔強而有力，但也比他們更常受到嘲弄及責罵。

　　當然啦，裁決並不總是照著這準則－他們可是塔那理呢！這也引申出另一個問題：混亂不堪的判魂魔們是如何判決在蠕動於他們之前的蠕蟲群們？事實上，他們可能沒有。哦，當然啦，他們自稱會挑選最為強大的蠕蟲來加入他們，成為最好的塔那理。不過這很直得懷疑。更有可能的情形是，這些判決完全是看他們反覆無常的心情來決定：今天想吃頓好的就全變成廢魔，士兵不夠就多轉換幾個成為怯魔，需要高階士兵（或是想多幾個發洩對象）就轉換個畸魔來。。。。。諸如此類的理由。他們有標準，當然，但這不過是對他們守序表親的扭曲嘲弄罷了。
　　判魂魔們將所有在他們之前的蠕蟲通通轉換，這是為何塔那理有多出巴特茲千倍萬倍數量的部分原因。巴特茲們對於挑選蠕蟲有著百般挑剔的準則，而*少量的合格蠕蟲*代表著*少量的新血*。當然啦，不是所有的塔那理都是由衹願者產生的，但這些魔族還有其他的優勢。深淵的渾沌漩渦常常*綻放*出他們，比巴托的穩固世界多出不知幾倍。且所有的塔那理都可以自由的生育下一代（在之後的章節將會介紹）

混亂不代表低能

    在繼續前，我想先更正一些你們會有的錯誤偏見。我知道你們在想到塔那理時會有的印象：＂塔那理？嗤，不過是群像颶風般的無腦兒罷了！我？我會思考，我會計劃，我將會永遠比這些醬糊腦魔族多想三步以上＂
　　噢！天呀！天呀！天呀！天呀！諸天神佛！拜託你繼續看下去，那些認為塔那理混亂不拘，因此藉由自身的守序天性就可像玩弄三歲兒般玩弄他們的天才！
　　有些人認為，計畫和思考是摧毀塔那理的不二法門，因為這些生物不能思考過於複雜的主題，將會被那些有能力作的操玩擺弄。這些傻蛋的言論你是不是覺得既簡易又易懂？（這甚至被塔那理們本身幫忙宣傳，毫無疑惑的）。留意我的話語：他們完全有能力計劃‵思考‵花數世紀來準備‵甚至比在場的大多數人都有耐心且完善－－他們只是不會合作，直到在極為極端的情形他們覺得這有利可圖。他們不會考慮到像是族群的未來或是同伴的安全等主題，他們全心全意都集中在如何讓自己更為強大這念頭。
　　去問問巴特茲，如果有人最為了解完全的自我主義是多麼危險，那肯定是他們。他們可是從亙古就開始對抗塔那理到現在，對這些最為痛惡的敵人們卻尚無太大進展。他們陷入了泥沼，很諷刺的，居然是因為他們所鄙視的塔那理渾沌內在。看！巴特茲嘗試用秩序有條理的方法來了解為何塔那理能留存至今－更別提為何如此昌盛了－在連他們的下一步會如何行動都不了解的情況。噢！這些守序的魔族把渾沌理論背的滾瓜爛熟，僱了堆混亂黨徒，做了一堆他們認為能夠更加了解死敵的嘗試－卻還是和之前一樣，對他們一無所知。
　　如果那些擁有殘酷理性‵為達目的不擇手段的巴特茲在數億年的實驗後都沒法了解塔那理軀殼下的真實，小凡人，你能嗎？

永無止盡的變異

　　到底有多少種不同種類的塔納里存在?一打?再兩倍?或許我們已辨別了二十多種的深淵魔族了,然而我敢用我一禮拜的薪水打賭,他們的種類數量可是遠比法印成的門扉`機械境的齒輪`或是奔放之野的樹木還要繁多－你懂我的。
　　
　　你瞧，對於塔那裡，只有一種決定他們外貌的規則：型態乃功能之奴。從多元宇宙誕生的那一刻起，這些魔族就不斷的適應深淵的嚴酷，並在每次的成功嚐試後不斷的產生新的形貌。噢！他們是有標準型態，但那不過只是因為足夠常見而使我們有這錯覺罷了（呼，你知道有些主物質者仍然用類型來分類這些不斷突變的塔那裡，把他們分成類型一魔族‵類型二‵類型三等等嗎？我不知道哪個比較誇張：妄想將多元宇宙最混沌不堪的種族像蝴蝶一向釘在牆上分類的那份諷刺，還是那些凡人想只用一面牆就完成的那份自大？）。不過你要知道，每當我們新發現一種，一定還有五十種不為所知。毫無疑問的，我們認為每層深淵都生育出擁有獨特型態的物種。
有著如此多樣型態，塔那裡的演化模式－規定是哪些種類能進化成哪些的規律－一定是極驚人的複雜喽？好吧，並不是這樣的。塔那裡的型態變化並不被綁死在一套等級制度裡。在一開始，所有人的出發點都是一樣的（好吧，連這點也有很多例外）：怯魔‵廢魔‵以及畸魔。在這之後，唯一指導他們的攀升的就是對力量的渴望（關於這點，請看接下來的章節：超升）

型態的演化

在深淵那無限變異的層界中（在此我得註明，層面數量不是無限的－只是極該死的多罷了），塔那裡們如果不能適應環境，只有死路一條。由於每層都會不斷自發的形成新生命，那些蠕蟲只能不斷的演化成能在如此惡劣環境中存活的形體。當然啦，這在某些層面上是更為困難的；無數的蠕蟲出現又死去－死了又死，活了又活－直到最後終於有足以從用他們本身痛苦製成的混亂濃湯倖存，並演化成足以探索這粗劣環境的外貌 

我所說的是，那些為我們所常見的塔那裏種類不過那些最為適應深淵的苦痛，針對多種環境而有著不同外貌的各式型態。那些演化成佛洛魔的將可很好的在天空及陸地上存活，而演化成wastrilith的則可在水域中奪得一片天.而成為alkilith的,雖然我們無法想像,但也佔有深淵一席之地. 

這些推動塔那裡的是自然而然的演化嗎？我不這麼想。那些新出身的魔族觀察他們最為強大且老練的前輩。慢慢的，他們逐漸的變化，對於該層面的環境越來越適應。接下來，他們有可能進一步變化成別的形貌，然而這只在他們有餘力花心思在這上面時（記住，塔那裡們為了深淵而活，反過來說也是一樣。他們的信念及力量餵養著這裡的渾沌，而它也以讓他們更加強大做為回饋） 

在深淵，力量就等同地位，這是無可置疑的事實。在這的最低階成員，蠕蟲們，用飛快的速度學習，並以他們能力所及的極限提升感知及力量。有些成功了，有些成為較為強大的成員的食物。當然，堅定的意志很重要，然而機會和運氣也是不可忽略的－畢竟，我們談的可是深淵呢。