龍與地下城部落格

出自：Dragon Magazine 331
譯者：ZIYI
轉載：遊戲基地龍與地下城系列相關討論板

法師的裝扮（Wizard Affectations）from Dragon雜誌第 331期
　　法師們已經變得跟種種陳腐的裝扮有關。接下來將介紹下列象徵的歷史意義
。
１．亞瑟曼（Athame）〔法師匕首（ Wizard's Dagger）〕：
　　　　亞瑟曼是一把用於撰寫符文和力量法陣的兩邊開鋒、黑柄、裝飾華麗的
　　匕首。亞瑟曼是法師意志的物理延伸。要維持亞瑟曼效力，法師必須永不使
　　用她的亞瑟曼來進行像是戰鬥、用餐、雕刻等通常的工作。
２．山羊鬍（Forked Beard）：
　　　　對於咒法有嗜好或專精於咒法的法師最常留山羊鬍。它也受到正在創造
　　魔法物品或鍊金途中的法師喜愛。山羊鬍的歷史可以跟同等於世俗的魔術：
　　打鐵相關聯。鐵匠們留著山羊鬍因此它不會垂下而被爐火點燃。
３．綁起來的雙手指（Binding of the Two Fingers）：
　　　　在命人尊敬且有名的法師指導下的學徒常常將食指和中指綁起來做為深
　　深地尊敬和奉獻的象徵。這儀式意味著學徒同意用物質上幫忙和援助來換取
　　大量的學識。為什麼是那兩隻手指呢？幫助一位行人，或正在上階梯的人的
　　恭敬的方法就是提供兩指做為路標。
４．眼影（Eye Shadow）：
　　　　從古代開始，法師們就為要防止惡意的魔法和詛咒從眼而入而畫上眼影
　　畫眼影儀式的範圍從邊緣謹慎的上色到完全附蓋整個眼凹。
５．長灰鬍（ Long Gray Beard）：
　　　　把長灰鬍和白鬍認為是年長和睿智是很自然的。然而，在法師圈裡，它
　　則是教師們具深意的傳統標記。就像許多在退休改而進行學術研究之後在後
　　半生收了學徒的法師一樣，許多年輕的法師缺乏深思熟慮，這對找他們拜師
　　學藝的人來說是種侮辱。這種行為暗示他們正在“走下坡（ over-the-hill
　　）”。但這無法阻止年輕且有造詣的法師在人生前段就收徒，可是這對輕率
　　地自願奉獻自己的學徒來說是不適當的。
６．長指甲（Long Nails）：
　　　　長指甲象徵著法師的控制權或者對物質世界的蔑視。因為這負面的含意
　　，邪惡的法師經常沉迷於這樣的裝扮。這樣穿著的人顯現出他們很少參加通
　　俗的體力勞動，而用其他超自然的方法來完成這些事。
７．尖頂帽（ Pointed Hat）：
　　　　帽子因它們的位置在頭部而象徵著睿智和智力。典型的法師尖頂帽是力
　　量之錐的具現化。力量之錐描述了法師在施法時必須從自身聚集的能量以及
　　把這能量聚焦在單一的目標上。力量之錐－從某個方向看來－是一個圓形，
　　象徵著太陽、和諧、永恆和重生。
　　　　而由側面看則是一個三角形－跟元素和金字塔有所關聯。金字塔有許多
　　和神話及神秘相關的聯想，像是尖端隱藏的知識的力量比底部還多。
８．緞帶（ Ribbons）：
　　　　緞帶代表著風元素和那些被風元素所喜愛的裝備。象徵著來自燃香的爐
　　子的波浪似的煙，法師們經常把緞帶綁在鬍子、衣物或物品上。
９．手杖（ Staff）：
　　　　手杖可能是最典型的法師裝備。不管是充滿許多魔法的還是通常的版本
　　都對法師有所幫助。法師的手杖主要用來幫忙聚焦和傳導魔法能量。任何看
　　見手杖的人在用“知識〔當地〕（ Knowledge〔 Local〕）”和“知識〔貴
　　族與皇室〕（K nowledge〔Nobility and Royalty〕）”來判斷攜帶者是否
　　是法師時可以得到＋２加值。